News

October 2018

Recent News

Autumn 2026 Newsletter added to Members Trade Information Section 13/11/2026

The latest newsletter is now available to Members providing details of the 4 Opinions that were approved at the ICC Banking Commission meeting in London on 9 November...more

Wilbert Ward Trade Finance Excellence Award for 2026 10/11/2026

At the ICC Banking Commission in London on 9 November, I was honoured to receive the inaugural Wilbert Ward Trade Finance Excellence Award for 2026...more

Latest Question

L/C Field 46A: 1. INVOICE IN 1 ORIGINAL AND 1 COPY  2. CERTIFICATE OF QUALITY IN 1 COPY   3. BENEFICIARY'S CERTIFICATE IN 3 ORIGINALS  4. CERTIFICATE OF ORIGINAL IN 1 ORIGINAL  5. CERTIFICATE OF WEIGHT IN 3 COPIES  QUESTIONS: 1. According to ISBP 821 paragraph A29 (d), invoice in 1 copy means a requirement for an original invoice. However, in the context of this credit, if the beneficiary only presents 1 copy of the certificate of quality (not original), is it acceptable under this credit? 2. According to ISBP 821 paragraph A29 (d), invoice in 1 copy means a requirement for an original invoice. However, in the context of this credit, if the beneficiary only presents 3 copies of the certificate of weight (not original), is it acceptable under this credit? 3. Some experts have the opinion that QUOTE in the above-mentioned letter of credit for documents required by the issuing bank, original stands for the original document and copy for the copy document, except for the certificate of quality clause and certificate of weight. Accordingly, “1 copy” in the certificate of quality refers to a copy. This constitutes a modification to UCP 600 sub-article 17(a). For this reason, ISBP821 paragraph A29 (d) shall not apply to this letter of credit. The word copy in the certificate of quality clause and certificate of weight clause admits two possible interpretations: one referring to the number of documents, the other referring to a duplicate copy. Where both interpretations are reasonable, the beneficiary has the right to choose which interpretation applies. Therefore, whether the beneficiary presents an original or a copy of the source document, the issuing bank must accept it. UNQUOTE. May I have your valuable comments for this issue?